Нощ. Жената трепери от студ.
- Мили, когато бях малка, мама винаги ме прегръщаше, когато ми беше студено.
- Да не искаш сега да отида да доведа майка ти?
Кит плува вкръг около самка и с упрек говори:
- Колко страни по света, стотици екологически организации, сума ти политически лидери, милиони хора - всички се борят за това, нашият вид да продължи да съществува, а ти ми разправяш - "Главата ме боли...".