Бал. Светското общество. Поручик Ржевски и Наташа Ростова танцуват. Тя (отегчено):
- Поручик, Вие сте невъзможен - само за жени и жени говорите. Разкажете нещо например за музиката, за музикалните инструменти...
Ржевски:
- Да, да, за музиката. Наскоро обърнах графинята върху рояла и да Ви кажа, Наташа, това е дяволски хлъзгав инструмент!
Жена влиза в полицейския участък:
- Убих мъжа си!
- Охо! - възкликва полицаят. - Седнете!
- Сега не ми е до сядане, ами ми кажете къде трябва да отида, за да се извиня...