Влиза Щирлиц при Калтенбрунер.
- Хер Щирлиц, колко прави две и две?
- Три, хер Калтенбрунер.
- Не, Щирлиц, не. Две и две прави четири.
Глас зад кадър:
"Щирлиц отлично знаеше колко прави две и две, но откъде по дяволите Калтенбрунер знаеше това?"
Пр: Ало, ало!
Централата: Да, кажете!
Пр.: Абе гори бе!
Ц.: Кое гори?
Пр.: Ми кое... езерото гори.
Ц.: Кво езеро бе? Кой се обажда?
Пр.: Ми един шаран...