Мъж стои пред салон за красота и нервно пуши цигара след цигара. След няколко часа от салона излиза жена му и кокетно пита?
- Какво мислиш?
- Ех- въздиша той,- поне опита...
Мюлер е събрал достатъчно доказателства срещу Щирлиц и нарежда да го арестуват, като незабавно започнат разпити. Щирлиц е твърд и не издава нищо, но Мюлер решава да приложи последното измислено от него мъчение - поднася под носа на вързания и пребит разузнавач стара миризлива партенка. Щирлиц е полуприпаднал, но изведнъж просиява и се усмихва доволно - той е усетил позната родна миризма…