Мъж се прибрал у дома мрачен:
- Какво има? - попитала жена му.
- Предсказаха ми, че тази вечер точно в 12 ч. смъртта ще дойде да ме вземе от бирарията.
- Ами тогава се дегизирай - посъветвала го тя. - Облечи други дрехи, обръсни си мустаците, даже за по-сигурно и косата, тя няма да те познае.
Човекът я послушал. Обръснал се, облякъл други дрехи, отишъл в бирарията и седнал на бара. По едно време гледа - влиза смъртта. Огледала се насам-натам, пък си рекла:
- Ако тоя чук, дето го търся, не дойде до 12 ч., ще прибера оня плешивия до бара.
Щирлиц трябва да се срещне със свръзката си от Русия в някакъв германски бар. Отива, сяда на бара и казва:
- 100 грама водка.
- Нямаме, вчера свърши.
- Тогава сто грама коняк.
- И коняка свърши.
- Една бира?
- И бирата свършихме.
"Ясно, свръзката е пристигнала", мисли си Щирлиц.