На смъртния одър на стария Джепето Карабас-Барабас го пита:
— Кажи ми твоята тайна преди да умреш, как успяваш да управляваш дървена кукла без конци?
Стария Джепето с последни сили:
— Уай-фай…
Щирлиц се разхожда бавно по улиците на Берлин, доволен от успешното си внедряване в SS. Но нещичко в него все пак издава съветския разузнавач - ту звездата на будьоновката, ту папиросата "Казбек" в ъгълчето на устата, ту парашутът, който влачи след себе си …