На хусарски бал Наташа разказва последния си сън:
- И да знаете, толкова се уплаших! Сънувам, че си пъхам палеца в устата, а там няма нито един зъб.
Поручик Ржевски:
- Мдам, най-вероятно не там сте си го пъхнали!
Майката:
- Е, Иванчо, как се държа баща ти с теб, докато бях в командировка? Иванчо:
- Много добре, мамо. Всяка сутрин татко ме взимаше с него на езерото, ние плувахме с лодка до средата на езерото и след това аз се прибирах с плуване до брега.
Майката:
- О Боже! Ама това е много голямо езеро!
Иванчо:
- А, не се впечатлявай, мамо. Аз си плувах много добре. Трудното беше само докато се измъкна от чувала...