Между състуденти:- Как беше купона снощи?- Май се понапих.- А след това?- Лягам си и в тъмното чувам женски глас:- Не те ли е страх да спиш сам?. и аз викам - "Страх ме е". И тя легна при мен...- И после?- Луд секс до сутринта.- И после?- После стана светло и наистина ме хвана страх...
На 23 февруари, отбелязвайки деня на Съветската армия, Щирлиц се напи като дъска, след което облечен във форма на майор от НКВД, с наган и гола шашка в ръка, цяла нощ бяга пред сградата на Гестапо, крещейки "Ех, вашта мамка!".
И едва на следващия ден той със свито сърце осъзна, колко близко е бил до провала.