готвач на японски - КО ШИ ЯМ
ебач на японски - ЯКОШИБА НАГЪЗАКИ
зидар на японски - НАГЪЗИГО НАДУВАРА
парашутист на турски - ЧАДЪР БАБАИТ
алпинист на турски - БАИР БУДАЛА
футболист на турски - ТОП СЕРСЕМ
китайският футболен вратар - ЖИВ ЗЯН
оса на унгарски - НЕБЕРЕМЕД
пчела на унгарски - БЕРЕМЕД
търтей на унгарски - ЕМЕБЕЕМНЕБЕРЕМЕД
И една гатанка за край:
Кулинарно незадоволен животински субект, отказва да изпълни фолклорен елемент.
Що е то?
Отговор:
Гладна мечка, хоро не играе.
Бойко Борисов прави традиционната си нощна обиколка из едноименна градина. Изведнъж, от един храст се чуват звуците на любовта. Бойко Борисов спира до храста и пита:
- По любов или насила?
- По любов - отговаря мъжки глас.
- Не питам теб! - казва строго Бойко Борисов.
- По любов - бързо потвърждава и женски глас.
Бойко Борисов продължава спокойно обиколката си. Гледа - от едно дърво хвърчат листа, падат клончета. Той отново пита:
- По любов или насила?
- По любов - отговаря и тук мъжки глас.
- Не питам теб! - пак казва строго Бойко Борисов.
Същият мъжки глас:
- Ама то друг няма...