Старшина в английската армия строява в две редици за пръв път войската си и се провиква:
- Ду ю кам хиър ту дай?
От втората редица се провикват първи двама ирландци:
- Нот тъдей сър, иестърдай!
Един стар турчин, майстор-дърводелец, лежал болен и пъшкал.
Около него се въртял калфата му Мехмед и попръдвал...
Турчинът се надигнал и му казал с тъжен глас:
- Ах Мехмед, Мехмед, аз умирам, а ти кокетничиш.